8 January 2015La diversification des cultures peut permettre de réduire les impacts environnementaux de l’activité agricole. Cet article synthétise une étude récente sur le verrouillage économique et technique qui limite les opportunités de diversification en France. Il analyse ensuite en quoi la PAC de 2014 peut contribuer à alléger les obstacles à la diversification et fait des propositions d’améliorations du dispositifdispositif francais Abstract Crop diversification can contribute to alleviate the envi- ronmental impacts of agricultural production. This article provides a synthesis of a recent study on the economic and technology lock-in which limits crop diversification opportunities for French farmers. It analyses how the 2014 CAP reform can help to remove obstacles to crop diversification. Proposals and improvement recommen- dations are made for the French case.